Salad etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
Salad etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

24 Kasım 2009 Salı

Celery Root Salad with Yogurt (Yoğurtlu Kereviz Salatası)



























There are two common lies that Turkish moms tell their non-celery root liking kids. If celery root is cooked, the mom forces the dish as a potato dish. The different smell and taste? Oh, it's just the spice she used! However, if celery root is to be eaten raw, as in celery root salad with yogurt, then the kid is told that it is radish salad. I loved radishes as a kid and tried this so-called radish salad served on a New Year's Eve dinner, which is a big celebration in Turkey that includes lot of drinking, turkey, numerous raki friendly salads and olive oil dishes, bingo, several kilos of fruit, and a belly dancer that appears on every TV channel exactly at midnight.



























1 medium celery root, thinly grated
juice of 1/2 lemon
thick yogurt
mayonnaise
chopped walnuts
salt
dill, finely chopped
1 clove of garlic, minced
1 tbsp olive oil

-Grate celery root in a bowl.
-Squeeze lemon juice on top and mix well.
-Add enough yogurt+mayo to cover grated celery root. The ideal ratio of mayo to yogurt 1:3, however, you can change it to adopt your taste.
-Add minced garlic, chopped walnuts, dill, salt, and olive oil. Mix well.
-Cover with a clear wrap and store in the fridge for at least two hours before serving.

Bulgur with Green Lentils and Walnuts (Cevizli Bat)



























Bulgur with Green Lentils and Walnuts is a traditional recipe from a Central Anatolian city, Tokat. In Tokat's local cusine dishes with grape leaves have an important role, and this recipe is a good example. Bulgur with Green Lentils and Walnuts is a bit like kisir, but has a nuttier taste with walnuts and lentils.



























1 cup fine bulgur
1 cup hot water
1 cup cooked green lentils (~1/2 cup dry green lentils would make 1 cup cooked lentils)
1/2 cup chopped walnuts
2-3 green onions, finely chopped
1/3 cup chopped parsley
1/4 cup chopped fresh dill
1 green pepper or 1/2 green bell pepper, finely chopped
2 tbsp tomato paste
1 tsp or less red pepper flakes
1 tbsp finely chopped fresh basil or 1 tsp dried basil flakes
1 tsp dry mint flakes
1 tsp or less black pepper
salt
optional a couple of cherry tomatoes

grape leaves (if unavailable, lettuce would do)

-Put bulgur in a bowl and add hot water. Stir once, cover with a thick towel and wait until bulgur soaks all the water.
-If you have fresh grape leaves, boil some water and cook grape leaves for 2-3 minutes. Set aside and let cool.
-Add tomato paste to bulgur and mix it well with the back of a spoon or your hands until paste is homogeneously distributed.
-Add lentils.
-Add green onion, parsley, dill, tomatoes, green pepper, basil, mint, red pepper flakes, black pepper, walnut, and salt.
-Serve bulgur with lentils with grape leaves or lettuce. Put some in the middle of a leave, make a roll or a bundle and enjoy.

note: Although the traditional recipe doesn't ask for it, I love adding lemon to bulgur and lentils.